Obergericht und Bezirksgerichte des Kantons Zürich
Hirschengraben 13/15
8001 Zürich
Workplace
Bezirksgericht Winterthur
8400 Winterthur
Switzerland
Das Bezirksgericht Winterthur ist ein Zivil- und Strafgericht der 1. Instanz und beschäftigt rund 80 Personen.
Verwaltungssekretär/in 50 %

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/einen flexible/flexiblen

Duty
  • Administrative Bearbeitung sämtlicher FU-Verfahren (Fürsorgerische Unterbringungen)
  • Mitarbeit in der Strafsachenkanzlei, welche für sämtliche kollegialgerichtliche Strafverfahren (inkl. Jugendgericht) sowie das Zwangsmassnahmengericht zuständig ist
  • Bearbeitung der eingehenden Post inkl. Erfassen und Anlegen der eingehenden
  • Geschäfte/Verfahren
  • Vorladungswesen (Terminabsprachen, Erstellen und Versenden von Vorladungen, Dolmetscheraufbietung, Zuführungsaufträge etc.)
  • Ausfertigung und Versand von Zwischen- und Endentscheiden (inkl. Eingabe von Statistikdaten und Fristenkontrolle)
  • Verwaltung der Prozessakten (inkl. Einscannen von Akten und Aktenherausgabe)
  • Aufarbeitung der erledigten Geschäfte und Archivierung der Prozessakten
  • Korrespondenz und Kommunikation mit Parteien, Behörden, Dolmetschenden, Sachverständigen und Rechtsuchenden
  • Stellvertretung innerhalb der kaufmännischen Kanzleien sowie des Postweibels und der Eingangsloge (Telefon/Empfang) bei Abwesenheiten und Engpässen
  • weitere allgemeine Sekretariatsaufgaben
Requirement
  • Kaufmännische Grundausbildung (Profil E oder M) oder gleichwertige fachliche Ausbildung mit Berufserfahrung
  • Gerichtserfahrung oder Behördentätigkeit von Vorteil
  • Flexibilität und Bereitschaft, die Arbeitstage den betrieblichen Bedürfnissen und der Stellenpartnerin anzupassen
  • rasche Auffassungsgabe sowie selbständige, genaue und zuverlässige Arbeitsweise
  • Fähigkeit, unter Druck zu arbeiten und auch in herausfordernden Situationen einen kühlen Kopf zu bewahren
  • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute IT-Anwenderkenntnisse
  • Teamfähigkeit und Verschwiegenheit
Benefit

  • eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit

  • einen modernen Arbeitsplatz in Gehdistanz zum Hauptbahnhof Winterthur

  • eine den Anforderungen entsprechende Entlöhnung mit ausgebauten Sozialleistungen

  • mindestens 25 Tage Ferien / Jahr

  • monatlicher Verpflegungsbeitrag (Lunch-Check-Karte)

  • attraktive Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten im Rahmen der Anstellungsbedingungen des Kantons Zürich


Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Leitende Gerichtsschreiberin MLaw Aline Schmuki gerne zur Verfügung (Tel. 052 234 83 83). Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (insb. Motivationsschreiben, Lebenslauf, Diplome, Arbeitszeugnisse, Lohnvorstellung sowie unter Angabe der Verfügbarkeit für alle möglichen Arbeitshalbtage) bis spätestens Sonntag, 25. Januar 2026. Es werden ausschliesslich elektronische und vollständige Bewerbungen berücksichtigt. Ein leerer Strafregisterauszug ist Voraussetzung und muss vor einer Anstellung nachgereicht werden. 

Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.
Your Application
You can apply to this job by click on the "Apply now" button. After that, you can edit your personal and resume data and send the application to the company.